Muchas veces la dificultad del tema, la falta de tiempo o la escasa atención recibida por su carácter complejo, hacen que la construcción de la negación en español no sea uno de los temas más recurrentes en las clases de ELE. Sin embargo, tal vez nos son familiares preguntas como ¿por qué necesito negar el verbo en esta frase?, ¿por qué en este caso no se admite la negación?

Lo cierto es que, en la interpretación de las estructuras negativas, repercuten las características de las palabras que las integran y su posición en la frase. Por ello, con este taller, a través de propuestas didácticas que encontramos en el manual Español C2, pretendemos abordar qué particularidades tiene la construcción de la negación en español y qué elementos la requieren (por ejemplo, indefinidos negativos como nadie, nada, ningún, nunca; el indefinido alguno en posición posnominal y sin determinante; las conjunciones ni y sino; los adverbios jamás, nunca y tampoco; algunas locuciones como tener pizca de gracia o tenerlas consigo).

Pilar Valero Fernández es doctora en Fraseografía aplicada a la Enseñanza de ELE por la Universidad de Zadar (Croacia) y graduada en Español: Lengua y Literatura por la Universidad de Castilla-La Mancha.

Igualmente, completó su formación con dos másteres: máster en Lingüística aplicada a la enseñanza de lenguas extranjeras, por la Universidad Nebrija, y máster en Formación del profesorado de Educación Secundaria, Bachillerato y Enseñanza de Idiomas, por la misma universidad. En la actualidad, es profesora de español como lengua extranjera en la Universität Tübingen (Alemania).

Su actividad docente la compagina con la impartición de cursos dedicados a la escritura académica en diferentes escuelas de escritura y de español como lengua extranjera. Es entrenadora en comunicación y corrección lingüística con fines profesionales a través de su propia empresa Small Wide World.

Sus principales líneas de investigación son estas: lexicografía, fraseología y didáctica del español como lengua extranjera.

La construcción de la negación en español: ¿quién la exige?